quarta-feira, 7 de maio de 2008

TRIBO INDÍGENA E BOTOS ROSAS!

Bartosz Splocharski - POL
ANDREAS PEETRE - EST

Oi! Agora eu vou tentar de escrever um pouquinho de nosso viagem.
Ontem, no dia 24, quinta feira, a gente fez um monte das coisas pra lembrar por muito tempo. A gente viu uma tribo de verdade, este foi um dos melhores momentos de viagem por mim. E muito interessante pra as pessoas como, eu pra ver, como e a vida das pessoas quem moram na floresta. E MUITO diferente mesmo. A gente tirou as fotos com as crianças lá, elas são legais e já tem muitas historias pra contar. Sensacional! Lá tem escolas também. Os alunos aprendem português e a idioma satere maué também. Mas foi massa, os alunos cantaram pra nos, ninguém entendeu nada. E difícil de entender, como eles podem sobreviver na selva, eu não conseguisse. Eu acho que a vida deles e difícil, mas eles ainda são felizes, interessante, ne. Depois da tribo a gente foi pra uma praia. A água estava QUENTE mesmo. Eu nunca tinha nadado na água mais quente do que essa. Nos jogamos futebol também, claro, e Brasil, todo mundo joga, e bem. Depois chegou uma tempestade, pra mim, esse foi o melhor parte do dia. Mas foi só pouco tempo, paramos de viajar e dormimos em um igarapé.
Hoje e sexta feira, acordamos muito cedo para navegar ate uma cidade chamada Novo Airao. Essa cidade também foi inacreditável. Assim, uma cidade dentro de Amazonas e lá moram mais ou menos 20 000 pessoas. Cidade era normal, tinha tudo. As lojas, o porto, os bares e outras coisas. Só o local foi muito legal pra mim. Depois a gente nadava com os botos rosas. De novo, Legal! E agora nos navegamos de novo, quem sabe pra onde Ruby Jones - USA - Na tribo Satere

Hi ! Now I am going to try to write a little bit about our “ Amazonas ” trip.
Yesterday, twenty fourth of April ( Thursday ), we did a lot of things to remember for a long time. We went to “TRIBO” (Indians village), that was one of the best moments in our trip. It’s really interesting for me to see how people can live inside the forest with wild natural. It’s really different for us, big city students. We took a lot of pictures with Indians children there, they are amazing and they know a lot of their history. There is the school too. They learn there Portugees and “SATARE MAUE” (their own language). That was fantastic ! Children singing in their language and we understanding nothing J. It’s really difficult to understand how can they survive in the middle of jungle, I couldn’t. I think that their lives are really difficult but thy are happy, interesting isn’t it ? After “TRIBO” we went to the beach. The water was so hot ! I’ve never swum in that hot water before. We played also football of course, it’s Brazil ! Then it came a thunders?, for me, that was the best part of my day. But that was just short time thunders?
Today is Friday, we woke up really early to start out travel fast to the city called “NOVO AIRAO”. That city was amazing too ! City inside the Amazon forest, there live like a 20 thousand people. The City was normal, that was everything. Shops, shipyard, bars and other things. Later we were swimming wit Dolphins. Again AMAZING !!! And now we are traveling again on our cool boat, who knows where.

Andreas Peetre ( Estonia)
Bartosz Splocharski (Polonia)

Micha - POL - Com crinaças na tribo satere Maue
Apresentação das crianças da Tribo Satere Maue
Andrea Green - CAN - Com índio Satere Maue
Intercambistas comendo caça dos índios
Scott - CAN - Bendo bebida tipícas dos índios Sater Maue.
Pajé da Tribo Satere Maue, explicandos sobre os remédios índigenas
Carol - NOR - Aprendendo um pouco da cultura Sarte com as crianças.

Natália - MEX e Robin - EUA - Curtindo uma praia as margens do Rio Negro.
Ederval - BRA e Mauricio - MEX - Tirando um foto para lembrança
Meikke e Saskia - GER - Curtindo a Praia Grande no Rio Negro
Mauricio - MEX - Passeio de reconhecimento na Praia Grande localizada no Rio Negro.
Lena - GER - Aprendendo a tocar instrumento tipíco dos sateres.

Intercambistas nadando com Botos Rosas
Intercambistas brincando com Botos
Alan - MEX Alimentando os Botos
Botos fazendo posse para fotos
Momento inesquecivel para os intercambistas






Nenhum comentário: