terça-feira, 6 de maio de 2008

PRIMEIRO DIA NO BARCO.

Lynn Biscop - BEL


Ontem, nossas primeiras horas no barco foram marcadas por uma vista espetacular.
Nós vimos o encontro das águas, o rio Negro e o rio Solemoes.
Um deles tem uma cor mais clara, a outra mais escura. Naquele ponto, os dois rios se encontram, mas não se misturam.
Lá começou nossa viagem pelas águas da região bonita chamado de “Amazônia”.

A primeira coisa que percebemos, foi a beleza da floresta.
Foi num passeio de canoas à noite que vimos as águas, os arvores e os vitórias regias.
Depois este passeio, nós estávamos muito cansados, mas não fomos dormir cedo.
Dormir numa rede pode parecer confortável, mas, na verdade, é mais difícil do que pensamos.

Hoje aproveitamos do nosso primeiro café da manha no barco, depois uma noite de tentar evitar picados dos muitos mosquitos.
Da manha fomos visitar a casa da farinha, onde bebemos suco de cupuaçu gostoso, fizemos tapioca e compramos artesanato típico da região.
Durante a tarde fomos para uma comunidade pequena, mas interessante, que chama-se “Acajatuba”. Os habitantes estavam nos esperando com uma musica alegre de boas-vindas.
Naquele lugar nós visitamos a escola, compramos mais artesanatos, aprendemos sobre a vida local e jogamos futebol. Perdemos o jogo, mas nós nos divertimos muito.
À noite procuramos jacarés e achamos dois tipos.
Infelizmente, esquecemos o nome deles. Só vimos os filhotes, que o guia pegou.
Alguns do nosso grupo “beijaram” um filhote. Foi inesquecível.

Então, já aproveitamos muito da maravilhosa Amazônia.


Lynn – Marjolein {Bélgica}


Intercambistas aprendento música de boas vindas doas alunos da escola de Acajatuba



Yesterday, during the first hours on the boats, we got to see a truly spectacular view: the meeting of two biggest rivers, the “Rio Negro” and the “Rio Solemoes”.
One of them has a brighter color, the other one is dark. At that point the two rivers meet each other, but their colors don’t mix.
It was at that moment that our trip trough the wonderful Amazon.

The first thing we noticed was the exceptional beauty of the rain forest.
At night, we made a little excursion with canoes to explore the small rivers, the enormous trees and beautiful water lilies.
After that, we were very tired, but didn’t go to bed early.
Because sleeping in a hammock might seem comfortable and easy, but that isn’t so.
It was more difficult to sleep in than we thought.
We stayed up for a while, trying to avoid mosquito bites.

Today we enjoyed our delicious breakfast, with cake, tapioca, fruits and a lot more.
In the morning we visited a “tapioca” house, where the owners still produce their own food in a traditional way. We drank a juice from a fruit called “cupuaçu”, made our own tasteful “tapioca” and bought a few handcrafts, typical from this region.
During the afternoon, we went to visit a small, but interesting community, called “Arajatuba”. The locals welcomed us with a happy song.
There, we visited the school, bought more souvenirs, learned about the local life and played soccer with the children. We lost the game, but had a lot of fun.

At night, we went on alligator spotting. We found two out of the three different types. Unfortunately, we forgot how they are called.
We only saw young ones, since the adults are too big to catch.
Some of the students “kissed” one, the cutest, by touching the alligator’s mouth with their own.
These last two days, these moments that we’ve spent together are unforgettable.


Lynn – Marjolein {Bélgica}



Alex - Coordenador, na focagem de Jacarés no Rio Negro.
Inercambistas mostrando os jacarés que o guia pegou na focagem
Mollie e seus dois Jacarés
Carol emocionada em pegar um jacaré
Anna Marie mesmo com jacarés nas maos não perde o charme.

Jogo de futebol entre intercambistas e jovens da comunidade de Acajatuba
Tipica rua de uma comunidade as margens do Rio Negro
Intercambistas conhecendo e brincando com as crianças de Acajatuba
Alan Garcia, brincando com as crianças de Acajatuba
Integração entre Caboclos da Amazônioa e jovens intercambistas

Aprendendo a fazer Tapioca em uma tipica Casa de Farinha
Cada Tapioca pronta uma pausa para foto

Mathias com um chapéu de praia.
Intercambistas treinando com Zarabatana.

Passeio de canoas motorizada.
Passeio da Vitóri Regia
Passeio na final de tarde do Rio Negro



Nenhum comentário: